Mow.

CHINESE AR

^ Omg omg, look, omg, it's Bryant's swimming pool! xD

Argh, I feel really lost about Chinese =(
I'm supposed to be doing the worksheets, and reading up all the chinese compos, but... so boring!
I feel super damn guilty man! If I screw up Chinese, I have no one else to blame ='(
Out of sheer restlessness, I ended up smsing Debby the VAN in Chinese xDD

And and, Debby! You know, you keep telling me about the cute guy from nanhua -.-" I know about everything I'm supposed to know; so he's tall, lean, has a nice tan, is kind, looks hot when he folds his arms, hardly smiles, has wide eyes, most definitely single, and that he has that special aura around him.
And the part you said that I liked best: he looks icy cool, but his eyes give him away.
I'm the sort that has to be sure of what the other is feeling, or I'd be very uneasy. It'll be so cool. He doesn't have to say anything, I'd know what he's thinking/feeling etc.

Yep, that and that he's very very hot and cute.

-.-"
The more you talk about him, the more I'm like, tempted to look him up or something. After all, you already have Leon and I don't *evil grin* Ahahaha.

I think I'm starting to listen to Chinese songs now o.o
Yes, and I realize lyrics of Chinese songs are specially meaningful o.o
Must be wondernig where I start, since I don't listen to Chinese songs o.o
Well, I begin from songs from popular chinese dramas o.o this one is from "Devil Beside You", i know many people are in love with the drama o.o even though I'm not o.o

Okay okay, I've decided to dedicate Monday to focusing on Chinese... =x Provided I don't get distracted. I was completely off-focus today.
Yup, and maybe I'm going to watch that movie with Shi Ting, Shi Ya and gang...

My internet connection is going haywire! And I'm absolutely pissed!

可爱
咖啡已经
温热不再
静静在一旁发呆
连风也停留窗外
等待
电话也已经
喧闹不再
静静在一旁无奈
时钟也不知怎么停下来
期待
突然醒来
有你
温暖依赖
只是爱与不爱在徘徊
摇摆

我想你明白可能不是爱
我想你只想找个替代
你都说自己并没有那么可爱
我想你明白
这并不是爱
我想你忘了什么是爱
我不过是可爱
却还不够被爱
english translation:
coffee has
lost its heat
quietly at a corner daydreaming
even the wind stopped short outside the window
waiting
telephone has
lost its ringing
quietly in a corner feeling lost
don't know why time has stopped
longing
suddenly awake
there's you
comfort support
to love or not to love, that's the question
back and forth

i guess you know maybe it's not love
i think you only want a replacement
you also said you're actually not that cute
i guess you understand
this actually isn't love
i guess you've forgotten what is love
i'm merely just cute
but still not loved enough

Haha, a basically direct translation from a website, hahaha. Doesn't quite make sense right? xDD Nevertheless, I gave this song the honour of being the first chinese song of this blog, because the lyrics vividly remind me of something sad =x
Gave me the feeling of being a mere substitute/replacement or something, haha ._.

The other two songs from the same drama are nicer, but one's too slow, and the other is too.. popular? I see it everywhere. DARE TO BE DIFFERENT, that's what I'm doing now. Maybe I'll change it to the slow one soon because that one is nicer x)

I have a screenie of Neopets in Chinese language, but it's in the other comp =P I'm trying, okay? To practice chinese in other means, since I can't concentrate with the normal way.
Look look! I even changed my handphone to Chinese language, and frankly, I think I nearly resetted the whole phone or something.
Plus, I got jumbled up and ended up with an mms template when I was smsing -.-"
My command of Chinese sure is mixed up.

posted by Michelle @ 9:36 PM